|

|
|
|
¾É³ÇÇø Old Town
¾É³ÇÇøµÄйŵäʽ½ÖµÀ£¬òêÑÑÓØ»Ø£¬Á½±ßÊÇÈðµäµÛ¹úʱÆÚÐÞ½¨µÄ·¿ÎÝ¡£·¿ÎݵͰ«£¬Ä¾°å½á¹¹£¬Í¿×ÅÆ¯ÁÁµÄÑÕÉ«£¬±»³ÆÎª¡°Ä¾Öƽ¨Öþ²©Îï¹Ý¡±¡£Ñغӱ±ÐУ¬Ë®ÅÏÒ»ÅÅשºìÉ«¾Éʽ»õ²Ö¼ûÖ¤Á˺½ÔËÒµµÄ»Æ½ðʱÆÚ¡£1995 Ä겨¶ûÎ־ɳÇÓ®µÃEuropa Nostra °äÊÚÊâÈÙ£¬±»Å·ÖÞÁÐÎªÖØµã±£»¤ÎÄÎï¡£²Î¹ÛÈ«³ÇÔ¼Ðè2Сʱ¡£
|
|
|
²¨¶ûÎÖ´ó½ÌÌà Porvoo Cathedral
´ó½ÌÌüⶥ¹°ÐΣ¬ÑÕɫѩ°×£¬Ê¼½¨ÓÚ13ÊÀ¼Í£¬ÊÇ1809Äê·ÒÀ¼µÚÒ»½ìÒé»áËùÔڵء£ 1809Ä꣬¶í¹úɳ»ÊÔÚÕâÀïÈ·ÈÏÁË·ÒÀ¼È˵ÄÐÅÑö¡¢ÏÜ·¨¡¢È¨ÀûºÍ×ÔÖΣ¬²¨¶ûÎÖ´ó½ÌÌÃÒ²Òò´Ë±»×ð³çΪ·ÒÀ¼¶ÀÁ¢¾«ÉñµÄ»ùʯ¡£½ÌÌÃÉèÓÐÒ»×ðÍÏñ£¬ÒÔ¼ÍÄî¶í¹úɳ»ÊÑÇÀúɽ´óÒ»ÊÀ¡£
|
¿ª·Åʱ¼ä£º | 5ÔÂ1ÈÕ¡ª9ÔÂ30ÈÕ 10:00-18:00 £¨ÐÇÆÚÒ»ÖÁÎ壩 |
| 14:00-17:00 £¨ÐÇÆÚÈÕ¼°×ڽ̽ÚÈÕ£© |
| 10:00-14:00 £¨ÐÇÆÚÁù£© |
| 10ÔÂ1ÈÕ¡ª4ÔÂ30ÈÕ 10:00-14:00 £¨ÐÇÆÚ¶þÖÁÁù£© |
| 14:00-16:00 £¨ÐÇÆÚÈÕ¼°×ڽ̽ÚÈÕ)
|
µØÖ·£ºKirkkotori 1, 06100 Porvoo
µç»°£º+358 (0)19 661 1250, 661 11
꿅᣼www.porvoonseurakunnat.fi
|
|
|
Brunberg Ìǹûµê
´´Á¢ÓÚ1871Ä꣬²¨¶ûÎÖÀÏÅÆÃûµê£¬×¨Óª¸÷ÖÖÇÉ¿ËÁ¦ºÍÌǹû£¬¿ÉÒÔÃâ·ÑÆ·³¢¡£Ç§Íò²»¿É´í¹ý¡£
µçÓÊ£ºbrunberg@brunberg.fi
꿅᣼www.brunberg.fi
Ӫҵʱ¼ä£º9:00-17:00 (ÐÇÆÚÒ»ÖÁÎå)
---------------8:00-15:00 (ÐÇÆÚÁù)
µØÖ·£ºTeollisuustie 19 B, 06150 Porvoo
µç»°£º +358 (0)19 548 4224
|
Ӫҵʱ¼ä£º | 10:00-18:00 (ÐÇÆÚÒ»ÖÁÎå) |
|
9:00-16:00 (ÐÇÆÚÁù) |
|
12:00-16:00 (Ïļ¾¼°ÐÇÆÚÈÕ) |
µØÖ·£ºVälikatu 4, 06100 Porvoo
µç»°£º +358 (0)19 548 4235
|
|
|
Haikko ׯ԰¾Æµê Haikko Manor
¾Æµê½¨ÓÚ 1362 Ä꣬Ϊ Satu and Leo Vuoristo ¼Ò×åËùÓµÓУ¬ÖøÃû½¨Öþʦ Armas Lindgren Éè¼Æ¡£¾ÆµêÄÚÓÐ 200 ¸ö²»Í¬¹æ¸ñµÄ»áÒéÊÒ£¬244 ¼ä¿Í·¿£¬»áÒéÉèÊ©¿ÉͬʱÈÝÄÉ 400 ¶àÈË¡£¾ÆµêÄÚÉèÊ©ÆëÈ«£¬»¹Ìṩ¸÷ÖÖ»§ÍâÔ˶¯£¬È磬×ÔÐгµÓΣ¬¸ß¶û·ò£¬ÍøÇò£¬ÓÎÓ¾µÈ¡£¸Ã¾ÆµêÎç²ÍÌṩµÄºì¾Æ¡¢Å£ÅźÍÈýÎÄÓã¸üÊÇÃÀζ¡£Ñ¡ÔñÔڸþƵêÏíÓÃÎç²ÍºÍסËÞ£¬ÊǸ߶˿ÍÈ˵ÄÀíÏëÖ®µØ¡£
µØÖ·£ºHaikkoontie 114, 06400 Porvoo
µç»°£º+358 (0)19 57 601
꿅᣼www.haikko.fi
|
¸üÐÂʱ¼ä 2006-08-04
-----------------------------------------------------------------
 |