HomeFinland FactsTravel guideLeisure & SightseeingActivities & AdventuresCity BreaksRoutesColumnsDownloadsNews Center

È˿ڵØÀí
ÕþÖξ­¼Ã
ÀúÊ·ÎÄ»¯
·ÒÀ¼ÈË
·ÒÀ¼³£ÓÃÓï
   ÎʺòÓïºÍÈÕ³£Óï
   Ôھưɻò²Í¹Ý
   ÔÚ´ó½ÖÉÏ
   ³£Óôʻã±í

µ±Ç°Î»ÖãºÖ÷Ò³- ¹ú¼Ò¸Å¿ö- ·ÒÀ¼³£ÓÃÓï

·ÒÀ¼ÓïÊǺÜÄÑѧµÄ£¬ÎÞÂÛÄãµÄĸÓïÊÇ·ñÊôÓÚÎÚ¸ê¶ûÓïϵ¡£Òò´Ë£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÏȼòµ¥µØÁ˽âһϡ£´Ë´¦ÁоÙÁËһЩ³£ÓõķÒÀ¼Óï¾äºÍ´Ê»ã£¬ÒÔ·½±ãÀ´µ½·ÒÀ¼µÄÖйúÓο͡£

ÎʺòÓïºÍÈÕ³£ÓÃÓï

Ó¢Óï ººÓï ·ÒÀ¼Óï
How do you do or Hello ÄãºÃ Hyvää päivää
How are you? ÄãºÃÂ𣿠Mitä kuuluu?
Hi àË£¨³£ÓôòÕкôÓÃÓ Hei
Welcome »¶Ó­ Tervetuloa
Nice to meet you ºÜ¸ßÐËÈÏʶÄã Hauska tavata
Good morning ÔçÉϺà Hyvää huomenta
Good afternoon ÏÂÎçºÃ Hyvää päivää
Good night Íí°² Hyvää yötä
yes ÊÇµÄ kyllä
no ²» ei
thank you лл kiitos
You're welcome ²»¿ÍÆø Ole hyvä
please Çë olkaa hyvä
Excuse me or Sorry ¶Ô²»Æð Anteeksi
Goodbye ÔÙ¼û Näkemiin
Sorry, I don't speak Finnish ¶Ô²»Æð£¬ÎÒ²»»á½²·ÒÀ¼Óï Anteeksi, en puhu suomea

Ôھưɻò²Í¹Ý

Ó¢Óï ººÓï ·ÒÀ¼Óï
Do you speak English? Äú»á½²Ó¢ÓïÂ𣿠Puhutteko englantia?
Could I have the menu please? ¿ÉÒ԰Ѳ˵¥¸øÎÒÂ𣿠Saisinko ruokalistan?
Could I have the wine list please? ¿ÉÒ԰ѾÆË®µ¥¸øÎÒÂ𣿠Saisinko viinilistan?
What is this? ÕâÊÇʲô£¿ Mikä tämä on?
How much does this cost? Õâ¸ö¶àÉÙÇ®£¿ Paljonko tämä maksaa?
Could I have a beer please? ¿ÉÒÔ¸øÎÒÀ´±­Æ¡¾ÆÂð? Saisinko yhden oluen?
Some water please ÇëÀ´µãË® Saanko vettä?
Could I have a cup of coffee please? ¿ÉÒÔ¸øÎÒÀ´±­¿§·ÈÂ𣿠Saisinko kupin kahvia?
Can I have the bill please? ¿ÉÒÔ¸øÎÒÃǽáÕËÂ𣿠Saanko laskun?

ÔÚ´ó½ÖÉÏ

Ó¢Óï ººÓï ·ÒÀ¼Óï
Excuse me, do you know where the youth hostel is? ¶Ô²»Æð£¬ÇëÎÊÇàÄêÂùÝÔÚÄÄÀ Anteeksi, tiedätkö missä on retkeilymaja?
Excuse me, do you know where I can find a pharmacy? ¶Ô²»Æð£¬ÇëÎÊÄÄÀïÓÐÒ©µê£¿ Anteeksi, tiedätkö missä on apteekki?
Straight ahead Ò»Ö±Íùǰ×ß Suoraan eteenpäin
To the left ×óת Vasemmalle
To the right ÓÒת Oikealle
Excuse me, do you know where the taxi rank is please? ¶Ô²»Æð£¬ÇëÎʳö×â³µÕ¾ÔÚÄÄÀ Anteeksi, tiedätkö missä on taksi-asema?
Excuse me, could you tell me the time? ÇëÎÊÏÖÔÚ¼¸µãÁË£¿ Anteeksi, tiedätkö mitä kello on?
Excuse me, I'm lost ´òÈÅһϣ¬ÎÒÃÔ·ÁË¡£ Anteeksi, olen eksynyt

³£Óôʻã±í

Ó¢Óï ººÓï ·ÒÀ¼Óï
first name Ãû×Ö etunimi
surname ÐÕÊÏ sukunimi
Finland ·ÒÀ¼ Suomi
China Öйú Kiina
I'm Chinese. ÎÒÊÇÖйúÈË Olen kiinalainen.
open ¿ª·Å avoinna
closed ¹Ø±Õ suljettu
WC for men ÄÐÏ´ÊÖ¼ä WC miehille
WC for women ŮϴÊÖ¼ä WC naisille
free, vacant ¿Õ£¬ÎÞÈË vapaa
occupied Õ¼Óã¬ÓÐÈË varattu
post office, to post Óʾ֣¬ÓÊ¼Ä posti, postittaa
Embassy ´óʹ¹Ý Suurlähetystö
Tourist Information ÓοÍÖÐÐÄ Matkailutoimisto
Police ¾¯²ì Poliisi
no smoking ½ûÖ¹ÎüÑÌ tupakointi kielletty
price ¼Û¸ñ hinta
shop, to go shopping É̵꣬¹ºÎï kauppa, käydä ostoksilla
cash ÏÖ½ð käteinen raha
bill, invoice Õ˵¥£¬·¢Æ± lasku
credit card ÐÅÓÿ¨ luottokortti
cashier ÊÕÒøÌ¨ kassa
discount ÓÅ»Ý alennus
menu ²Ëµ¥ ruokalista
bread Ãæ°ü leipä
crayfish СÁúϺ rapu
Baltic herring ²¨Â޵ĺ£ÇàÓã silakka
ice-cream ±ùä¿ÁÜ jäätelö
coffee ¿§·È kahvi
water Ë® vesi
tea ²è tee
beer Æ¡¾Æ olut
red wine ºìÆÏÌÑ¾Æ punaviini
white wine °×ÆÏÌÑ¾Æ valkoviini
map µØÍ¼ kartta
hotel ¾Æµê hotelli
airport »ú³¡ lentoasema
railway station »ð³µÕ¾ rautatieasema
harbour ¸Û¿Ú satama
booking office ÊÛÆ±´¦ lipputoimisto
departure ³ö·¢ lähtö
arrival µÖ´ï saapuminen
passport »¤ÕÕ passi
Help! ¾ÈÃü°¡! Apua!
one Ò» 1 yksi
two ¶þ 2 kaksi
three Èý 3 kolme
four ËÄ 4 neljä
five Îå 5 viisi
six Áù 6 kuusi
seven Æß 7 seitsemän
eight °Ë 8 kahdeksan
nine ¾Å 9 yhdeksän
ten Ê® 10 kymmenen

Top

 
¸üÐÂʱ¼ä 2006-08-04 --------------------------------------------------------------------  


      ·¨ÂÉÌõ¿î     ÁªÏµÎÒÃÇ     ¹ØÓÚÎÒÃÇ     ÍøÕ¾µØÍ¼
·ÒÀ¼¹ú¼ÒÂÃÓξְæÈ¨ËùÓÐ Copyright © Finnish Tourist Board
¾©ICP±¸05022994ºÅ