HomeFinland FactsTravel guideLeisure & SightseeingActivities & AdventuresCity BreaksRoutesColumnsDownloadsNews Center

交通指南
酒店住宿
   宾馆饭店
   青年旅舍
   木屋别墅
   农庄/度假村
   特色酒店
   会展设施

美食购物
旅行提示
节日活动 推荐旅行社

当前位置：主页- 旅游手册- 酒店住宿- 农庄/度假村

农庄度假（Farm Holiday）

芬兰有不少的私人农庄也招待游客，到农庄度假旅游别有一番情趣。不仅设施堪与商务大酒店相比，度假农庄还可以为客人量身定制安排住宿期间的节目，游客选择参与农家杂务，亲身了解和体验芬兰的农村生活，品尝当地的美味佳肴，最重要的是能领略优美的田园风光，放松纵情于周围的森林湖泊，尽情地投入到山水之间；也能透过与当地居民相处，了解地道的风土人情。芬兰全国约有400个农场可供旅游者全家度假，有的朴素淡雅、有的豪华锦绣。游客可以选择食宿全包（full-board）、半包（half-board）或是自由度颇高的早餐加房间（Bed & breakfast - B & B）的方式。有的农场还提供带有厨房的小屋出租。住宿在农场主建筑或周遭的木制别墅中，和农场中的人们一同进餐，入住农场的客人还可以参加农场主人的日常劳作，或参加由农场主组织的各种其它活动，如桑拿之夜等。Lomarengas公司可提供约150个农庄的早餐加房间式住宿。

爱好领略乡村风情的游客，请特别认明“Uniquely Finnish”标志。此标志是由芬兰的Association of Rural Advisory Centers (乡村事务中心协会) 所颁发。向游客提供极富本土特色的食品、工艺品和农庄度假设施。游客只要入住到有这种标志的地方，便可以享受到绝对地道而综合的芬兰式服务——如环境、膳食、乃至于布置和陈设。Association of Rural Advisory Centers 精心设计了一条“Uniquely Finnish”之路，游客沿着这条捷径观光，将享受到极具传统色彩的美食、特产和住宿。详情可参阅网页：www.maakuntienparhaat.fi；www.maaseutukeskus.fi/matkailuluokitus.htm

住宿方式（均含离店清扫）
全包（full-board）：包括住宿、三餐、床上用品及一周两次的桑拿。
半包（half-board）：包括住宿，早餐，午或晚餐，床上用品及一周两次的桑拿。
早餐加房间（Bed & breakfast - B & B）：包括住宿，早餐，床上用品。

价格
根据农场的位置以及房间设施不同，每人每晚的价格大约在 25-42 欧元，每餐 10 欧元，早餐 5 欧元。4~12 岁儿童半价，2~4 岁儿童二五折，2 岁以下儿童免住宿费。单独占用双人房的游客，需加付约 50% 的费用。假期旺季如仲夏节、圣诞节、复活节及冬季滑雪假期时，一般价格为全包式 3 日的费用。

　

预订

预订到农庄后，您会收到确认单；定金为租金的20%，但不超过150欧元，加上6欧元的预订费；全款须在度假前的6周之前交纳。如所订方式含午、晚餐，则需提前订餐；特殊餐食需在预订时说明。

Top

度假村（Holiday villages）

芬兰美丽的东部湖区内、海岸地带、境内北部及中部地区和奥兰省 (?land) 的群岛上分布着约 200 家左右的度假村。租一套乡郊村舍度假，是芬兰人颇为地道的休闲节目。

度假村里建有完善的各种娱乐餐饮设施，并且游客还可以进行如网球、划船、钓鱼、迷你高尔夫球、帆船、独木舟、骑马、滑水、骑山地自行车等活动，冬季还可以滑雪等活动。度假村里的每一个小别墅都有装备现代的起居室、卧室、厨房和卫生间，有的还带有私人桑拿房，让游客们可以在野外尝试芬兰的传统情趣。

高峰季节
每年的 6 月中旬至 8 月中旬是芬兰度假村租赁的高峰季节，如打算在此期间入住度假村最好提前数个月预定。高峰季节时，不少度假村的小别墅要求客人至少租赁一周的时间。在夏天之外的淡季，也可以只租用周末的时间。冬季也是不少顶级度假村的旺季，因为这时候度假村是进行滑雪等冬季活动的最佳场所。

价格

一般来说，四人间小别墅的周租金从 115 欧元至 510 欧元不等。但是顶级豪华的小别墅周租金可能高达 1500 欧元。

预订方式

农庄（farmhouses），早餐加住宿（bed and breakfast），木制别墅（cottages）及度假村舍（holiday villages）预订中心，网址信息如下：

www.huvila.net

提供详尽的木制别墅设施及图片与别墅主人的联系方式等


www.lomarengas.fi；www.countryholidays.fi

主要提供奥兰省以外、全芬兰度假村、农庄等营地的住宿资料

Oy Lomarengas Ab Ltd - Finnish Country Holidays
地址：Eteläesplanadi 22 C, 3rd floor, FI-00130 Helsinki, Finland
电话：+358-9-5766 3350；+358-400 425 739
传真：+358-9-5766 3366
电邮：sales@lomarengas.fi

www.lomaliitto.fi
主要提供芬兰度假中心及营地住宿资料
地址：Lomaliitto ry, Pasilanraitio 5, 00240 Helsinki
电话：+358-9-6138311
电邮：myyntipalvelu@lomaliitto.fi

www.holidayclub.fi
主要提供芬兰度假区住宿资料
地址：Hitsaajankatu 22, FIN- 00810 Helsinki
电话：+358-9-5497 444（周一~五08:30~16:30）
传真：+358-9-5497 4500

www.alandsresor.fi（芬兰语）；www.eckerolinjen.fi
（英语）Ålandsresor / Eckero Linjen Incoming, Cottage Dept. 主要提供奥兰省度假村舍的住宿资料
地址：PO Box 62, FIN-22101 Mariehamn.
电话：+358-18-28 040
传真：+358-18-28 380.
电邮：info@eckerolinjen.fi

Top

更新时间 2006-08-04 -------------------------------------------------------------------- 
      法律条款     联系我们     关于我们     网站地图
芬兰国家旅游局版权所有 Copyright © Finnish Tourist Board
京ICP备05022994号