HomeFinland FactsTravel guideLeisure & SightseeingActivities & AdventuresCity BreaksRoutesColumnsDownloadsNews Center

½»Í¨Ö¸ÄÏ
¾ÆµêסËÞ
ÃÀʳ¹ºÎï
   ÃÀʳ/ÃÀ¾Æ
   çÍ·×¹ºÎï

ÂÃÐÐÌáʾ
½ÚÈջ ÍÆ¼öÂÃÐÐÉç

µ±Ç°Î»ÖãºÖ÷Ò³ - ÂÃÓÎÊÖ²á - ÃÀʳ¹ºÎï - ÃÀʳ/ÃÀ¾Æ - ÖÐÎ÷²ÍÌü - ÌØÉ«²ÍÌü

ºÕ¶ûÐÁ»ù

KOLME KRUUNUA ²ÍÌü
µØ·½²»´óµÄÀÏÅÆ·ÒÀ¼²ÍÌü£¬1952Äê¸Ä½¨Îª²ÍÌüΪӭ½Ó°ÂÔË»áµÄ¿ÍÈË¡£¼Ò³£¿Úζ²ËëÈ£¬Ê®·ÖÃÀζ£¬Ãæ°ü¶¼Êǵ±ÈÕп¾ÖƵġ£ÍƼöÖ÷²ËΪ·ÒÀ¼ÈâÍè¡¢Õ¨²¨Â޵ĺ£ÇàÓã¡¢ÉÕÍÁ¶¹£¨¾ùÔ¼10Å·Ôª£©¡£
µØµã£ºSnellmaninkatu 17, 00170 Helsinki
µç»°£º+358£¨0£©9135 6651

NOKKÄ ²ÍÌü
×øÂäÔÚº£±ßµÄÒ»¸ö¾É½¨ÖþÀïÃæ£¬¿ÉͬʱÈÝÄÉ100ÈË¡£²ÍÌüÄÚ²¿µÄ¸Ð¾õÏñÊǹű¤£¬ºÜÃÀ£¬ºÜÓÐÒâ¾³¡£¼ÛλÉԸߣ¬Îç²ÍÒ»°ãΪ13-15Å·Ôª/ÈË¡£
µØµã£ºKanavaranta 7 F, 00160 Helsinki
µç»°£º+358£¨0£©6877 330
www.royalravintolat.com

KUU ²ÍÌü
ÔÚScandic Continential¾Æµêºóß½½üµÄС²ÍÌü¡£µØ·½ËäÈ»²»´ó£¬µ«ÊÇζµÀºÍÆø·ÕºÜºÃ¡£¼Û¸ñ±ãÒË£¬Íí²ÍÃÀζ¶ì¸ÎÒ²Ö»ÒªÔ¼13Å·Ôª¡£
µØµã£ºToolonkatu 27, 00260 Helsinki
µç»°£º+358£¨0£©9270 90973
www.ravintolakuu.info

G.W.SUNDMANS ²ÍÌü
ÕâÊÇÒ»¼Ò·Ç³£¾­µäµÄ²ÍÌü£¬¾­µäµÄ×°ÐÞ¡¢³øÒÕ¡¢Ñ¡²ÄºÍ·þÎñ¡£ÔÚÕâÀïÄúÏíÊܵ½µÄ¶¼ÊÇ×îºÃµÄÆ·ÖÊ¡£µ±È»£¬¼Û¸ñÒ²²»·Æ¡£²ÍÌüÓÉÎå¸ö·¿¼ä
×é³É»¹ÅäÓÐÍêÉÆµÄ»áÒéÉèÊ©¡£
µØµã£ºEtelaranta 1, 00130 Helsinki
µç»°£º+358£¨0£©9 6226 4120
www.royalravintolat.com

TEATTERI ²ÍÌü
×øÂäÔÚºÕ¶ûÐÁ»ù¾ø¶ÔÊÐÖÐÐĵıõº£´óµÀÉÏ£¬´¿ÏÖ´ú¸ÐµÄ×°ÐÞ¡£ÓÉÎå¸ö²»Í¬·ç¸ñµÄ²ÍÌü×é³É¡£ÕâÀïÊÇÈ«¹ú×î´óµÄ²ÍÌüÖ®Ò»¡£
µØµã£ºPohjoisespa 2, 00130 Helsinki
µç»°£º+358£¨0£©9 6811 130
www.royalravintolat.com

Lappi ΪÄúÌṩÕý×Ú·ÒÀ¼À­ÆÕÀ¼Ê½²ËëÈ£¬Õû¸ö²ÍÌüµÄ×°ÐÞ¸üÊdzäÂúÁËÀ­ÆÕÀ¼·çÇé¡£À´ÕâÀï¾Í²Í¿ÉÒÔÃÖ²¹ÄúÒòΪʱ¼ä¹ØÏµ²»ÄÜÇ××ÔǰÍùÀ­ÆÕÀ¼µØÇøÓÎÀÀµÄÒź¶¡£
Ӫҵʱ¼ä£ºÖÜÒ»¡«Îå12:00~22:30£¬ÖÜÄ©13:00~22:30
µØÖ·£ºAnnankatu 22, 00100 Helsinki
µç»°£º+358-9-645 550
꿅᣼www.lappires.com

Fennia Salonki ²ÍÌüÉèÔÚºÕ¶ûÐÁ»ùºÀ»ªÓéÀֳdzÇÄÚ£¬¶¨ÆÚÓиèÎ衢ħÊõµÈÎÄÓé±íÑÝ£¬ÈýµÀÎ÷ʽÌײͣ¬ÓοͿÉÒԱ߳ԱßÐÀÉ;«²ÊÑݳö¡££¨ÐèÌáǰԤ¶©£©
Ӫҵʱ¼ä£º19:30 (ÐÇÆÚ¶þÖÁÁù)
µØÖ·£ºMikonkatu 19, 00100 Helsinki
µç»°£º+358 9 680 800
꿅᣼www.grandcasinohelsinki.fi

Top

ÆäËû³ÇÊÐ

ÍòËþ

Backas Manor £¨×¯Ô°²ÍÌü£©
ׯ԰µØ´¦Ïç´å£¬¿ÕÆøÐÂÏÊ£¬¾°É«ÒËÈË¡£×¯Ô°²ÍÌüÄÚÓÐ120¸ö×ùλ¡¢»¹ÓлáÒéÊÒ¡¢¾Û»áÌü¡¢ÊÒÍâ»î¶¯µã¡¢ÉèÓÐ500¸ö×ùλµÄPuimala£¨ÀÏʽĥ·¿£©¡¢ÌṩÌùÐÄ·þÎñµÄ»¨Ô°ÖÐÐÄ£¬ÒÔ¼°Ò»¸öׯ԰¹«Ô°¡£
µØÖ·£ºYlastontie 28, Pakkala, FI-01510 Vantaa
µç»°£º+358 01080 2299
ÍøÖ·£ºwww.kartanocatering.com Restaurant Nygards £¨²ÍÌü£©
Nygards²ÍÌüλÓÚSotunkiÏç´å£¬ÕâÀï³äÂúÁËÇáËÉÏÐÒݵÄÏç´åÇéȤ¡£²ÍÌüÓÐÈý¸ö·¿¼ä£¬¿ÉÈÝÄÉ100ÈËͬʱ½ø²Í£¬»¹ÓÐÒ»×ù60¸ö×ùλµÄÏļ¾Â¶Ì¨£¬70¸ö×ùλµÄ»áÒéÊҺ;ۻáÌü£¬Ò»¼äÎèÌü¡¢´«Í³µÄ·ÒÀ¼É£Ä÷¿¡£
µØÖ·£ºUunirinne 2, Sotunki, FI-01200 Vantaa
µç»°£º+358 9 876 1200
꿅᣼www.nygards.fi

°¬Ë¹±¤

The Bembole Coffee House£¨¿§·È¹Ý£©
Bembole ¿§·È¹ÝµÄÀïÊÇ¿É×·Ëݵ½ 1737 Äê£¬Ôø¾­ÊǸöÅ©³¡¡£ÔÚ¹ýÈ¥µÄÁ½¸öÊÀ¼ÍÀÕâ×ùÃÔÈ˵ÄÀÏʽ½¨ÖþÔø±»ÓÃ×÷Âùݡ¢Ñ§Ð£¡¢Ò½ÔºÒÔ¼°Ð¬µê¡£Bembole ÓÚ 1938 Äê¸Ä½¨³ÉΪ¿§·È¹Ý¡£ÄÚÉè 70 ¸ö×ùλ¡£
Ӫҵʱ¼ä£º 7:30¨C18£º00£¨ÐÇÆÚÒ»ÖÁÎ壩
Ӫҵʱ¼ä£º 9:30-18£º00£¨ÐÇÆÚÁùºÍÈÕ£©
µØÖ·£ºBellinmaki 1, FI-02740 Espoo
µç»°£º+358 (0)9 863 2917

²¨¶ûÎÖ

HELMI ¿§·È¹Ý
λÓÚÎÏÅ£²ÍÌüµÄ¶ÔÃæ£¬Valikatu 7ºÅ¡£ÕâÀïµÄ×°ÐÞ³äÂúÁ˶íʽµÄ·çÇ飬ÿ¸ö·¿¼äÒ»¸öÉ«µ÷¡£¿§·ÈºÍ²èµÄÏãÎ¶ÓÆ³¤¡¢²øÃ࣬Ïマü¿ÉÒÔ×øÔÚ»§Íâ¿´×Åʱ¼äÁ÷ÊÅ¡£www.cafehelmi.com

Timbaali ²ÍÌü
Timbaali²ÍÌüλÓڹųǵÄValikatu 8ºÅ£¬×¨ÃÅÌṩÎÏÅ£´ó²Í¡£Ç§Íò²»ÒªÍü¼ÇÆ·³¢Timbaali˽²ØµÄºì¾Æ¡£¿ª·Åʱ¼ä£º¾ÅÔÂÖÁ´ÎÄêËÄÔ£¬ÖÜÈÕÖ»ÌṩÎç²Í¡£Íí²ÍÖ÷²ËԼΪ20Å·Ôª£¬Îç²ÍÏà¶Ô±ãÒËһЩ¡£www.timbaali.com

À­ºÕÌá

m/s Vellamo ´¬ÉϲÍÌü£¨Boat Restaurant m/s Vellamo£©
µØÖ·£ºVesijarvi Harbour
µç»°£º+358- (0) 3-752 2225, +358- (0)4-560 2860

º£ÃÅÁÖÄÉ

Restaurant Popino £¨²ÍÌü£©
²ÍÌü·ÕΧÎÂܰ£¬²ËëÈÃÀζÁîÈËÔÞ²»¾ø¿Ú£¬ÓÈÒÔ±ÈÈø±ýÖø³Æ¡£¿ÉÈÝÄÉ100ÈËͬʱ¾Í²Í¡£
µØÖ·£ºRaatihuoneenkatu 11
µç»°£º+358 (0)3 653 2555

Restaurant Piparkakkutalo ( ½ªÃæ°üÎÝ)
²ÍÌü½¨ÓÚ1907Äê£¬ÔøÊÇÉÌÈËA.G.SkogsterµÄ˽ÈËסլ¡£²ÍÌü×°Êο¼¾¿£¬·ÕΧÎÂܰ£¬ÊÇÅóÓѾۻáÓò͵ľøºÃ³¡Ëù¡£Ò»Â¥²ÍÌü¿ÉͬʱÈÝÄÉ100È˾Ͳͣ¬ÁíÍ⻹ÓаĘ́ºÍ¶þÂ¥°ü¼ä£¬¿ÉÈÝÄÉ20ÈË¡£
µØÖ·£ºKirkkorinne 2
µç»°£º+358 (0)3 648 040
꿅᣼www.ravintolapiparkakkutalo.fi

̹ÅåÀ×

Astor£¨²ÍÌü£©
Astor ÊÇ̹ÅåÀ×µÚÒ»¸öÅ·ÖÞ·çζ²ÍÌü£¬Î»ÓÚ̹ÅåÀ×ÖÐÐĵÄÊг¡¡£²ÍÌü»¹°üÀ¨ÓÐÒ»¸öÎÂܰµÄ¸ÖÇٰɺͶ̨¡£²ÍÌüÄÚÓÐ160¸ö×ùλ¡£
Ӫҵʱ¼ä£º 11:00-24:00£¨ÐÇÆÚÒ»£© 11:00-01:00£¨ÐÇÆÚ¶þÖÁËÄ£©
Ӫҵʱ¼ä£º  11:00-02:00£¨ÐÇÆÚÎåºÍÁù£© 12:00-22:00(ÐÇÆÚÈÕ)
µØÖ·£ºRavintola Astor, Aleksis Kiven katu 26, 33200 Tampere
µç»°£º+358 3 260 5700
´«Õ棺+358 3 213 2424
µçÓÊ£ºastor@ravintola-astor.fi

Alsace£¨²ÍÌü£©
AlsaceÊÇ·ÒÀ¼Î¨Ò»µÄ·¨¹ú°¢¶ûÈøË¹²ÍÌü£¬ÌṩÃÀζµÄµØ·½ÃÀʳÒÔ¼°ÉÏµÈÆÏÌѾƣ¬ÄÚ²¿¾Í²Í»·¾³Ê±ÉÐÐÝÏС£²ÍÌüÓµÓÐÒ»¸ö¶̨£¬×øÂäÓÚ Laukontori ÂëÍ·£¬ÓëÊм¯¹ã³¡Ò£Ò£ÏàÍû¡£²ÍÌüÄÚÓÐ 40 ¸ö×ùλ¡£
Ӫҵʱ¼ä£º17£º00-24£º00£¨ÐÇÆÚ¶þÖÁÎ壩 12£º00-24£º00£¨ÐÇÆÚÁù£©
µØÖ·£º Laukontori 6B, 33200 TAMPERE
µç»°£º+358 3 212 0260

ÈøÎÌÁÖÄÉ

Restaurant Mariino
¹©Ó¦ÃÀʳºÍ¸÷ÖÖÃÀ¾Æ£¬È«ÄêÓªÒµ¡£
µØÖ·£ºHalvantie 4, 58200 Kerimäki
µç»°£º+358 (0)15 541 120

À­ÅíÀ¼Ëþ

Arnold's Bakery & Coffee Shop ¿§·ÈÌü
¹©Ó¦ÐÂÏÊÃæ°ü¼°Î¶µÀŨÓô´¼ÕýµÄ¿§·È¡£
µØÖ·£ºShopping center IsoKristiina, Brahenkatu 3-7
µç»°£º+358 (0)5 415 2577

¿â°ÂƤ°Â

Restaurant Kallavesj£¨²ÍÌü£©
²ÍÌüλÓÚÊÐÖÐÐÄ£¬Îç²Í¹©Ó¦ÃÀζţÅÅ¡£
µØÖ·£ºRavintola Kallavesj, Kasityokatu 19, FIN-70100 Kuopio
µç»°£º+358-17-261 1330

Restaurant Piazza£¨²ÍÌü£©
пªÕŲÍÌü£¬¿ÉÈÝÄÉ1000È˾Ͳ͡£
µØÖ·£ºTahkovuorentie, FIN-73310 Tahkovuori
µç»°£º+358-17-483 250
´«Õ棺 +358-17-483 201

Ô¼¶÷ËÕ

KARELIA£¨²ÍÌü£©
¿¨ÀÛÀû°¢·çÎ¶ÌØÉ«²ÍÌü£¬¹©Ó¦ÕæÕýµÄ¿¨ÀÛÀû°¢ÃÀʳ£¬°üÀ¨ÏÚ±ý¡¢ÏÌÓã¡¢¿¨ÀÛÀû°¢ÉÕ¿¾¡¢Ä¢¹½É³À­ºÍÓÉÉ­ÁÖ½¬¹ûÖÆ³ÉµÄ¸÷ÖÖÌðʳµÈ¡£ÐÇÆÚ¶þ¡¢ËÄ¡¢Îå¡¢ÁùÓÐÎ赸±íÑÝ¡£ÐÇÆÚÈÕ²»ÓªÒµ¡£
µØÖ·£ºKauppakatu 25
µç»°£º+358 (0)13 224 391

¿âÈøÄª

Restaurant Rukahovi£¨²ÍÌü£©
²ÍÌüλÓÚRukaÖÐÐÄ£¬¹©Ó¦·ÒÀ¼·ç¸ñÃÀζ¼ÑëÈ¡£¶¬¼¾ÂÃÓÎÍú¼¾Ê±£¬²ÍÌüÿÍí¾Ù°ìÎè»á£¬ÐÇÆÚËÄÔò¹Ì¶¨ÎªÅ®Ê¿Ö®Ò¹¡£
µØÖ·£ºRukatunturintie 5, 93825 RUKATUNTURI
µç»°£º+358-8-859 10
꿅᣼http://www.rantasipi.fi/
µç×ÓÓÊÏ䣺ruka.rantasipi@restel.fi

Restaurant Pitajan Pirtti£¨²ÍÌü£©
²ÍÌüλÓÚRukaÖÐÐÄ£¬¹©Ó¦·ÒÀ¼ÌØÉ«¼ÑëȺͿ§·È£¬²ÍÌüÏÖÓÐ65¸ö×ùλ£¬ÎªÓο͹©Ó¦Ô¶½üÎÅÃûµÄ´ó¶àÄÉȦÒÔ¼°¸÷ʽ¼Ò³£²Ë¡£²ÍÌüÿÈÕÍÆ³öÒ»¿îÌØ¼Û²Ë¡£
Ӫҵʱ¼ä£º10£º00-17£º00
µØÖ·£ºRukatunturintie 10, 93825 RUKATUNTURI
µç»°£º+358-8-868 1325
´«Õ棺+358-8-868 1425
µç×ÓÓÊÏ䣺info@pitajanpirtti.inet.fi

Kotipizza Kuusamo£¨²ÍÌü£©
KotipizzaÊÇ·ÒÀ¼×îÊÜ»¶Ó­µÄÁ¬Ëø±ÈÈø±ýµêÖ®Ò»£¬Ã¿Ìì11ÖÁ14µã¹©Ó¦Îç²Í¡£²ÍÌüÊÒÄÚÓÐ36¸ö×ù룬Äú¿ÉÒÔÑ¡ÔñÌÃʳ»ò´ò°ü´ø×ß¡£
Ӫҵʱ¼ä£º11£º00-22£º00
µØÖ·£ºKitkantie 1, 2 krs, 93600 KUUSAMO
µç»°£º+358-8-8522 788
꿅᣼http://www.kotipizza.fi

ͼ¶û¿â

Restaurant Brahen Kellari £¨²ÍÌü£©
ͼ¶û¿â¹ÅÀϵĵؽѲÍÌü£¬¾à Hansa shopping Mall ºÜ½ü¡£²ÍÌü·ÕΧÎÂܰ£¬ÑÅÖÂÇáËÉ£¬¹©Ó¦·ÒÀ¼´«Í³ÃÀʳºÍÍâ¹ú·çζ¡£¿ÉͬʱÈÝÄÉ114È˾Ͳ͡£
Ӫҵʱ¼ä£º11£º00-23£º00£¨ÐÇÆÚÒ»ÖÁÎ壩
Ӫҵʱ¼ä£º13£º00-23£º00£¨ÐÇÆÚÁù£©
µØÖ·£ºrolalankatu 1, 20100 Turku
µç»°£º+358 (02) -232 5400
´«Õ棺+358 (02) -250 4558
꿅᣼www.brahenkellari.fi

Restaurant Herman £¨²ÍÌü£©
Herman Äð¾Æ³§²ÍÌüÒÔÆä½Ü³öÆ¡¾ÆÆ·ÅÆÒÔ¼°ÃÀζ¼ÑëȶøÎÅÃûåÚåÇ¡£²ËëÈÖÆ×÷¿¼¾¿£¬ÓÃÁÏ´ó¶àÑ¡×Ôµ±µØÐÂÏÊÅ©²úÆ·ºÍͼ¶û¿âȺµºµÄº£²úÆ·¡£²ÍÌü½¨Öþ¸»ÀöÌûʣ¬Î»ÓÚAuraºÓ±ß£¬Í¼¶û¿â¿¨¿ÉÒÔÔÚ²ÍÌüʹÓ᣿ÉͬʱÈÝÄÉ120ÈË¡£
Ӫҵʱ¼ä£ºÖ÷²ÍÌü 11£º00-23£º00£¨ÐÇÆÚÒ»ÖÁÎ壩 12£º00-23£º00£¨ÐÇÆÚÁù£©
Ӫҵʱ¼ä£º ¾Æ  ¹Ý  11£º00-24£º00£¨ÐÇÆÚÒ»ÖÁÎ壩
Ӫҵʱ¼ä£º              14£º00-24£º00£¨ÐÇÆÚÁù£©
Ӫҵʱ¼ä£º ²ÍÌüºÍ¾Æ¹Ý 14£º00-21£º00£¨ÐÇÆÚÈÕ£©
µØÖ·£ºLantinen rantakatu 37, 20100 Turku
µç»°£º+358 (02) -230 3333
´«Õ棺+358 (02) -230 3334
꿅᣼www.ravintolaherman.com

Restaurant Boat Cindyn Salonki
ÑÅÖµĴ¬É³Áú£¬Î»ÓÚͼ¶û¿âÖÐÐĵÄAura°¶±ß¡£²ËëÈζµÀ¼ÑÃÀ£¬Ñ¡ÁϽ²¾¿£¬½Ô³ö×Ôµ±µØ£¬Ã¿ÈÕÓÐÏÊÓã¡£ÌØÉ«£º·ÒÀ¼ÈºµººÍÆäËüµØ·½µÄÏÊÓ㣬Cindyn Cocktail Classics, ×øÔÚ²ÍÌü¿ÉÐÀÉÍAuraºÓÃÀÀöµÄ¾°Ö¡£Í¼¶û¿â¿¨¿ÉÒÔÔÚ²ÍÌüʹÓ᣿ÉͬʱÈÝÄÉ100ÈË¡£
Ӫҵʱ¼ä£º9ÔÂ-´ÎÄê4Ô 17£º00¿ªÊ¼£¨ÐÇÆÚÒ»ÖÁÁù£© 5ÔÂ-8Ô 11£º00¿ªÊ¼ £¨Ã¿ÈÕ£©
µØÖ·£ºItainen Rantakatu street, 20100 Turku
µç»°£º+358 (02) 250 2300
´«Õ棺+358 (02) 250 2311
꿅᣼www.cindyncalonki.fi

ÄÉ̹Àû

Restaurant Trapin Piha£¨²ÍÌü£©
λÓÚÂÿÍÂëÍ·£¬Â¶Ì쿪·Åʽ²ÍÌü£¬»·¾³ÓÅÑÅÊæÊÊ£¬ÎªÄúÌṩ¸÷ÖÖÃÀζ±ÈÈø¡£
µØÖ·£ºNunnakatu 3
µç»°£º+358-(0)2-435 2477
꿅᣼http://www.kalatrappi.fi

Restaurant Kaivohuone
ÕâÊÇÒ»¼Ò´«Í³µÄ¸èÎè²ÍÌü¡£ÍíÉÏ£¬¿ÍÈË¿ÉÒÔÔÚ´ËÔØ¸èÔØÎ裬²ÍÌüÌṩÏÖ³¡ÒôÀÖ°é×࣬ÊÇÐí¶àÁ÷ÐÐÒÕÊõ¼Ò³öÈëµÄ²ÍÌü¡£²ÍÌü»¹Óк£±ß¶̨£¬¿ÍÈË¿ÉÒÔÒ»±ßÐÀÉͺ£±ß¾°É«£¬Ò»±ßÆ·³¢ÃÀ¾Æ¼ÑëÈ£¬¸ÐÊÜÈ˼äÌìÌðãµÄÉú»î¡£
µØÖ·£ºMannerheiminkatu 1
µç»°£º+358-(0)2-435 1066

°Â¬

Dupont£¨¶Å°î²ÍÌü£©
1830Ä꣬ÄêÇáµÄ·ÑÀÊË÷Íß¡¤¶Å°îÀ뿪·¨¹úÀ´µ½ÃÀ¹ú¡£¶Å°î´Óа¶ûÁ¼¿ªÊ¼ÁËÂÃÐУ¬Ëû´©Ô½µÂ¿ËÈøË¹£¬Ö±µ½Ä«Î÷¸ç±ß¾³¡£ËäȻһ·ÏÕ×èÖØÖØ£¬µ«¶Å°îÏÈÉúÈ´Óлú»á±é³¢¸÷µØÃÀʳ¡£ÔÚÂÃ;ÖУ¬ËûÊÕ¼¯¸÷ÖÖÃÀζ¼ÑëȵÄÅëâ¿ÃØ·½¡£ºóÀ´£¬Ëû½¨Á¢Á˺ü¸¼Ò²Í¹Ý¡£¶Å°îÏÈÉúÒ»Éú½á»éÊý´Î£¬ÓýÓÐÖÚ¶à¶ùÅ®£¬Õâ¼Ò²Í¹Ý¾ÍÊÇËûµÄһλºóÈË´´°ìµÄ¡£¶Å°î²ÍÌüÓа¬×îºÃµÄÅ£ÅÅ¡¢ËÉÈíµÄÓÍÕ¨ÓñÃ×±ý¡¢ÁîÈË´¹Ïѵ퍼ÓËü¡¢¼¤ÇéËÆ»ðµÄÂê¸ñÀöÌØ¾Æ£¬»¹ÓлðÀ±À±µÄÓñÃ×Ãæ¶¹¾í¡£
µØÖ·£ºKauppurienkatu 24
µç»°£º+358 (0)8 554 5880
꿅᣼www.dupontbar.com

ÂÞ·²ÄùÃ×

HIRSIPIRTTI RESTAURANT£¨²ÍÌü£©
Hirsipirtti²ÍÌüλÓÚ·ç¾°ÐãÀöµÄKemijokiºÓÅÏ£¬¾àÀëÂÞ·²ÄùÃ×Ô¼18¹«Àï¡£²ÍÌüÃæ»ý80ƽ·½Ã×£¬¿ÉÒÔÈÝÄÉ70È˽ø²Í¡£²ÍÌü»¹¹©Ó¦À­ÆÕÀ¼·çζ×ÔÖú²Í£¬»áÒéÓò͡£
µØÖ·£º97610 Oikarainen
µç»°£º+358-(0)40-706 7680
´«Õ棺+358-(0)16-347457
꿅᣼www.tourism.rovaniemi.fi

VAATTUNKI£¨²ÍÌü£©
ÔÚ»ÄÂù¶øÃÀÀöµÄ±±¼«È¦ÖÐÐÄ£¬ÓÐÒ»ÌõÖÊÆÓµÄСϪ£¬Vaattunki²ÍÌü¾Í×øÂäÔÚ»º»ºÁ÷ÌʵÄСϪÅÔ¡£²ÍÌü¾àÀëÂÞ·²ÄùÃ×±±²¿Ô¼25¹«ÀÊÇÒ»¸ö»î¶¯¡¢¾Û»á¡¢»áÒéÒÔ¼°²ÍÒûÖÐÐÄ¡£²ÍÌü´óÌü¿ÉÒÔÈÝÄÉ80ÈË£¬Ð¡Ìü¿ÉÈÝÄÉ20ÈË¡£¸÷ÌüÄÚ¶¼ÓÐÒ»¸öÎÂܰ»ªÃÀµÄ±Ú¯¡£ÕâÁ½¸öÌü»¹¿ÉÒÔÓÃ×÷»áÒéÌü¡£
µç»°£º+358-(0)20 564 4333
´«Õ棺+358-(0)20 5 64 7647
µçÓÊ£ºbusiness@villipohjola.fi
꿅᣼www.wildnorth.net

Ê¥µ®ÀÏÈËÖ÷Ìâ²ÍÌü
λÓÚÊ¥µ®ÀÏÈË´åÅԱߣ¬µÆ¹â¡¢ÒôÏìЧ¹û¾ãÈ«£¬»¹½¨ÓÐСÐÍÉ£Ä÷¿·¿ºÍÌÔ½ð³Ø¡£ÊÊºÏ 100 ÈËÒÔÄڵĻάÍŶӡ£
µç»°£º+358-(0)16-318 552
꿅᣼www.santamus.com

¿­Ã×

Restaurant Hullun mylly £¨²ÍÌü£©
Hullun mylly ²ÍÌüλÓÚ±ùÑ©³Ç±¤¸½½üµÄ³ÇÊÐÖÐÑ빫԰ÄÚ£¬Îª·Â¹ÅľÖÊ×°Êηç¸ñ£¬ÊÒÄÚľÖÊǽ±ÚÉϵñ¿ÌÓо«ÃÀµÄͼ°¸¡£Ö÷²ÍÌüÓÐ120¸ö×ù룬ÐÝÏаÉÓÐ20¸ö×ù룬²ÍÌüÄÚ»¹ÉèÓÐ2¸ö°ü¼ä¡£Ïļ¾£¬²ÍÌüÿÖܶ¼ÑûÇëÖøÃûµÄ¸èÊÖºÍÀÖ¶ÓÀ´´ËÑݳö¡£
µØÖ·£ºUrheilukatu 1, 94100 Kemi
µç»°£º+358 (0)16 458 04 40
꿅᣼www.merihovi.fi

Ø®À­Ë¹

Aurinko£¨²ÍÌü£©
Aurinko»¬Ñ©²ÍÌüÖгäÂúÎÂܰ·ÕΧ£¬ÎªÄúÌṩīÎ÷¸çÃÀʳ£¬±ÈÈø¼°¸÷ÖÖ²ËëÈ£¬ÁíÍâµêÄÚ»¹¹©Ó¦Ë¬¿Ú´¼ÕýµÄ·ÒÀ¼Æ¡¾Æ¡£
µØÖ·£º95980 Ylläs / YLLÄSJÄRVI
µç»°£º+358(0)-16-565 376

Ààά

KAMMI RESTAURANT£¨²ÍÌü£©
ÖøÃûµÄKAMMI²ÍÌüλÓÚÀàάÊÐÖÐÐÄ£¬¿ÉͬʱÈÝÄÉ75ÈË£¬ÊÇÄúÆ·³¢Ñ±Â¹´ó²ÍµÄºÃÈ¥´¦¡£ÔÚÂÃÓÎÍú¼¾£¬ÕâÀïÿÍíÌṩÁ½³¡Ñ±Â¹Èâ×ÔÖú´ó²Í£¬Äú¿ÉÒÔÆ·³¢µ½·á¸»µÄÃÀʳ£¬°üÀ¨ÉÕ¹Èâ¡¢×ÔÖúÀäÅÌÓëɳÀ­¡¢ÏÊÃÀÓãÌÀµÈ¡£
¼Û¸ñ£º35Å·Ôª/ÈË
Ӫҵʱ¼ä£º Ê¥µ®½ÚºÍ´º¼¾£¬18:00-20:00£¬21:00-23:00
µØÖ·£ºHotel Hullu
µç»°£º+358-(0)16-6510 252

Tiikka's TiipiiÀ­ÆÕÀ¼Ð¡ÎݲÍÌü
ÕâÊÇÒ»¼ÒÀ­ÆÕÀ¼Ö÷Ìâ²ÍÌü¡£²ÍÌüÑóÒç×ÅÈøÃ×ÍÁÖø´«Í³·çÇ飬×î¶à¿Éͬʱ½Ó´ýÊ®Îåλ±ö¿Í¡£Äú¿ÉÒÔÔÚÕâÀïÆ·³¢µØµÀµÄ·ÒÀ¼ÃÀʳ£¬°üÀ¨ÈýÎÄÓãÅäÂíÁåÊí¡¢µØµÀÄÌÀÒ¼°ÌðÆ·µÈ¡£ Èç¹ûÌáǰԤԼ£¬Äú»¹¿ÉÒÔÔÚ´ËÐÀÉÍ´ÖáîºÀ·ÅµÄÈøÃ××å¸èÎè±íÑÝ¡£
µØÖ·£ºTiikun Tiipii£¬99130 Sirkka Finland
µç»°£º+358-(0)400-405415

ÆÕ¹þ

Restaurant Huttu-Uula£¨²ÍÌü£©
Huttu-UulaÊÇÒ»¸öÕæÕýµÄɽµØ²ÍÌü£¬Î»ÓÚ¼«µØÑ©ÆÂ½ÅÏ¡£ÊÒÄÚÓÐ100¸ö×ù룬Ïļ¾Â¶Ì¨Ò²ÓÐ100¸ö×ù룬»¹ÓÐÒ»¸öר¹©¶ùͯÓò͵ÄС²ÍÌü¡£ÕâÀ﹩Ӧ·ÒÀ¼´«Í³ÃÀʳÒÔ¼°À­ÆÕÀ¼µØÇøÃÀζ¼ÑëÈ¡£Huttu-Uula²ÍÌüÆÄÊܸ÷µØÓÎÈ˵Äϲ°®£¬¸÷·½Ê³¿ÍºÃÆÀÈç³±¡£²ÍÌüÃÅÍ¥ÈôÊУ¬ÈËÀ´ÈËÍùÂçÒï²»¾ø¡£
Ӫҵʱ¼ä£º 16£º00-22£º00£¨ÐÇÆÚÒ»ÖÁÈÕ£©
µØÖ·£º98530 PYHÄTUNTURI
µç»°£º+358-16-882 771
꿅᣼personal.inet.fi/yritys/pyhacatering

Âå˹ÍÐ

Restaurant Kerttuli£¨²ÍÌü£©
Kerttuli²ÍÌüΪÄúÌṩ¸÷ÖÖÃÀʳ¡¢ÃÀ¾ÆÒÔ¼°ÈÈÇéµÄ·þÎñ£¬Ìṩ´«Í³ÒÔ¼°¹ú¼Ê¿ÚζµÄʳÎ½ÔÓÉÀ­ÆÕÀ¼ÌìÈ»ÎÞÎÛȾµÄÊ߲˼°ÈâÀàÅëâ¿¶ø³É¡£ÕâÀﻹÌṩÍâÂô·þÎñ£¬ÓÉ·þÎñÔ±Ç××ÔË͵½ÄãÏÂ齵ľƵꡣ
Ӫҵʱ¼ä£º 14£º00-22£º00£¨ÐÇÆÚÎåºÍÁù£©
Ӫҵʱ¼ä£º  14£º00-21£º00£¨ÐÇÆÚÈÕÖÁËÄ£©
µØÖ·£ºHartsutie 1, 99555 LUOSTO
µç»°£º+358-16-624 385
µçÓÊ£º ravintola@luoston-kerttuli.fi

SCANDIC LOGWOOD RESTAURANT£¨²ÍÌü£©
ÕâÊÇÊÀ½ç×î´óµÄľÖʽṹ²ÍÌü£¬¿ÉÈÝÄÉ340ÈËͬʱ¾Í²ÍÏíÓÃÀ­ÆÕÀ¼µÄ´«Í³ÃÀʳ£¬ÒÔ¼°µ±µØÅ©³¡µÄ¿¾Ñ±Â¹£¬»¹ÓÐÒ°ÍâÉ­ÁÖµÄÐÂÏÊÊß¹ûµÈ¡£²ÍÌüÒ²¹©Ó¦¸÷ÖÖÃÀ¾Æ£¬¿Ú¸ÐŨºñ´¿Õý¡£
Ӫҵʱ¼ä£º18£º00-21£º00
µØÖ·£ºLuppokeino 1, 99555 LUOSTO
µç»°£º+358-16-624 400
µçÓÊ£º luosto@scandic-hotels.com

ÈøÀûÉ«¶ù¿¨

LAPIN AHKUT£¨²ÍÌü£©
¹©Ó¦À­ÆÕÀ¼´«Í³ÃÀʳÒÔ¼°ÆÄ¾ßÌØÉ«µÄҰζʳƷ£¬Èçѱ¹¡¢Ëɼ¦¡¢ÓãÀ࣬ɭÁÖÏʹûÒÔ¼°Ä¢¹½µÈ¡£
µØÖ·£ºSeitapolku 8
µç»°£º+358-400-706 209
µçÓÊ£ºlapinahkut@kolumbus.fi

¡¡

ºÕ¶ûÐÁ»ù¸ü¶àÍÆ¼ö

¡¡

½ÏÖøÃû·ÒÀ¼²ÍÌü£º

Sea Horse www.seahorse.fi

Salve www.hok-elannonravintolat.fi/ravintolat/ruokaravintolat/salve.html

Kosmos www.ravintolakosmos.fi

Manala www.botta.fi

Zetori www.ravintolazetor.fi

Safka www.safka.fi

¡¡

ÆäËû·ÒÀ¼²ÍÌü£º

JUURI (= root) www.juuri.fi

Aino www.marcante.fi/aino/index.html

Savotta www.ravintolaopas.net/savotta/?lang=fi

Suomi on the Plate (= Suomi Lautasella) www.suomiravintola.fi

Ilmatar www.ravintolailmatar.fi

¡¡

À­ÆÕÀ¼·ç¸ñ²ÍÌü£º

Lappi www.lappires.fi

Saaga www.asrestaurants.com/saaga

¡¡

ÏÖ´ú¸Ð·ÒÀ¼²ÍÌü£¬²¢¾ßÓÐÀ­ÆÕÀ¼·çζ£º

Lasipalatsi www.ravintola.lasipalatsi.fi

Demo www.restaurantdemo.fi

Savoy www.royalravintolat.com/savoy/index.asp

¸üÐÂʱ¼ä 2006-10-11 -------------------------------------------------------------------- 


      ·¨ÂÉÌõ¿î     ÁªÏµÎÒÃÇ     ¹ØÓÚÎÒÃÇ     ÍøÕ¾µØÍ¼
·ÒÀ¼¹ú¼ÒÂÃÓξְæÈ¨ËùÓÐ Copyright © Finnish Tourist Board
¾©ICP±¸05022994ºÅ